Stella Dadzie, Prefácio Ynaê Lopes dos Santos, Tradução Karine Ribeiro
Nem sempre lembramos das ilhas caribenhas quando pensamos no tráfico transatlântico de escravizados, apesar de terem recebido milhões de africanos durante os séculos de escravidão nas plantations das Américas.
Neste livro esclarecedor e comovente, a historiadora e ativista inglesa Stella Dadzie recupera do esquecimento as mulheres que, sob as mais terríveis condições, sobreviveram e relutaram por todas as Índias Ocidentais Britânicas, e que desempenharam um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de resistência à escravidão no Caribe.
Stella Dadzie é historiadora, educadora e ativista britânica, co-fundadora do OWAAD (Organização das Mulheres de Origem Africana e Asiática), um grupo que surgiu no final dos anos 1970 como parte do movimento britânico pelos direitos civis, e foi recentemente descrita como uma das "avós" do feminismo negro no Reino Unido. Junto com Beverley Bryan e Suzanne Scafe, é autora do livro The heart of the race: black women's lives in Britain (O coração da raça: as vidas das mulheres negras na Grã-Bretanha; Londres: Virago, 1985), que ganhou o Prêmio Martin Luther King de Literatura naquele ano.
ISBN 978-65-980960-0-7
No. de páginas 208
Dimensões 13,2 x 19 cm
Formato Brochura
Sumário
Prefácio à edição brasileira, por Ynaê Lopes dos Santos
Mapas
Introdução: a história dele, a história dela
1. Um choro terrível: mulheres e o tráfico africano
2. Um mundo de maus espíritos: sobrevivendo à passagem do meio
3. O trabalho é um parto: mulheres escravizadas e produção
4. Iguais perante a chibata: punição e coerção
5. Mulheres escravizadas e subversão: a violência das mulheres turbulentas
6. Escolha ou circunstância? Mulheres escravizadas e reprodução
7. As portadoras das raízes: mulheres e cultura
Posfácio
Agradecimentos